Vertalers

Speciaal voor inwoners die de Nederlandse taal niet (goed) machtig zijn, hebben wij taalhulpen. Deze hulpen kan jij als beheerder inzetten op diverse gebieden. Je kunt de taalhulp bijvoorbeeld vragen om de bewoners in hun eigen taal uit te nodigen om mee te doen met jouw WhatsApp BuurtPreventie groep.  Bewoners die nog niet (goed) Nederlands spreken, kunnen de Nederlandse gesprekken kopiëren naar de taalhulp en daar in hun eigen taal op antwoorden. De taalhulp zet dit dan om in het Nederlands zodat dit met jouw groep gedeeld kan worden. Zodoende kunnen diverse bewoners die anders niet mee kunnen doen, toch meewerken aan de veiligheid in hun woonwijk terwijl Nederlands de hoofdtaal blijft.

Engels / English

Oekraïens / українська

Turks / Türkçe

Vertalers

Speciaal voor inwoners die de Nederlandse taal niet (goed) machtig zijn, hebben wij taalhulpen. Deze hulpen kan jij als beheerder inzetten op diverse gebieden. Je kunt de taalhulp bijvoorbeeld vragen om de bewoners in hun eigen taal uit te nodigen om mee te doen met jouw WhatsApp BuurtPreventie groep.  Bewoners die nog niet (goed) Nederlands spreken, kunnen de Nederlandse gesprekken kopiëren naar de taalhulp en daar in hun eigen taal op antwoorden. De taalhulp zet dit dan om in het Nederlands zodat dit met jouw groep gedeeld kan worden. Zodoende kunnen diverse bewoners die anders niet mee kunnen doen, toch meewerken aan de veiligheid in hun woonwijk terwijl Nederlands de hoofdtaal blijft.

Engels / English

Oekraïens / українська

Turks / Türkçe